İstanbul doğumlu Rabia ODABAŞI, 2020 yılında Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi İngilizce Öğretmenliği Lisans Programını, 2021 yılında ise aynı üniversitenin Fen-Edebiyat Fakültesi İngilizce Mütercim Tercümanlık Çift Anadal Programını yüksek onur öğrencisi olarak tamamlamıştır. Yüksek lisans eğitimini Sakarya Üniversitesi Çeviribilim Bölümünde, “Çocuk Ruh Sağlığı Çevirmenliğinde İş Birliği Dinamikleri” başlıklı tezi ile tamamlamış olup, doktora çalışmalarını Karl Franzens Universität Graz’da sürdürmektedir.
Akademik kariyerine Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesinde Araştırma Görevlisi olarak başlayan ODABAŞI, aynı zamanda konferans çevirmenidir. AFAD gönüllüsü ve Afette Rehber Çevirmenlik Derneği (ARÇ) Görevlenidirme Birimi üyesi olarak aktif rol almaktadır. 2021-2023 döneminde Çeviri Derneği Yönetim Kurulunda üye olarak görev yapan ODABAŞI, 2023-2025 döneminde sayman olarak görevini sürdürmektedir. Toplum çevirmenliği, afet ve acil durum çevirmenliği ile ruh sağlığı çevirmenliği alanlarında araştırmalar yapmaktadır.
Doktora
Yüksek Lisans
Lisans
- Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan ve bildiri kitabında (Proceeding) basılan bildiriler
-
Emergency and Disaster Interpreters Turkey (ARÇ) as Facilitators and Communication Agents in a Disaster Environment: EU-MODEX 2021 Turkey Example
-
Language Host(age)s: Rebuilding a Society Through Interpreting
- Ulusal bilimsel toplantılarda sunulan bildiri kitabında basılan bildiriler
-
Gerçek Toplum Uygulamaları: Toplum Çevirmenliği Eğitiminde Saha Deneyimi
- Diger Bildiriler
- AdresValide-i Atik Mah. Eski Toptaşı Cad. No:93 Atik Valide Külliyesi, Üsküdar/İstanbul - Üsküdar Yerleşkesi